“打仗,应该是单人边的那个吧?”
“是啊!”周正仿佛又想起当时的场景,李一鸣蹲在地上仰头看他,自己不动声色回视,说:
“字错了!”
“打仗的仗,你写错了,应该是人字边加一个丈夫的丈,不是战争的战。”
“我五十年前学这字的时候跟你一样,就写错过,被文书好好教了两天,知道这字啥意思吗?”
…...
“我当时就给他指出了说他写了错字,结果他跟我说就应该是用这个,”周正环视一圈,“现代的战就应该是一个占加上一个戈,......”
“他怎么说呢?”叶帅好奇问道。
“他说啊...”周正叹了口气,“他说他知道啊,这个字在古代是拿着东西的意思,指代兵器,不过冷兵器时代的字现在不合理,因为战争、战斗都没用这个仗字,这是不合理的,所以应该换成这个战,他要改字典。”
“不合理?”众人失笑,显然能想像当时的场面,一个六十多岁的老将军,一个十三岁的孩子,为一个字合不合理吵起来。
“我跟他说,打战那是发抖的意思!战战而立,结果,他反而问我照这么解释,那战斗是发着抖打架,然后战争是一边在害怕一边抢东西......那脸上啊,全是不服气啊!”
众人哈哈大笑。
等大家笑过三巡,周正唉地一叹,笑容未熄:
“他还说啊,春秋时期战争比较简单,大家约架后找个平地然后摆开阵形,然后冲锋,那个时候这个词还算形象,现在这战争形态早就变得不像样子了!
所以主要用字应该还是这个战,还说这字的结构也很科学,左边是占卜代表预测运筹科学,右边是戈,代表武器!原来那仗字不是不能用,阅兵什么的仪仗队就很形象,威风的感觉一下就出来了......”
周正看看几人,突然转为正色:“占是预测,戈是武器......现在想想,他不就是这么玩的吗?”
喜欢飞越三十年请大家收藏:(www.45zww.net)飞越三十年四五中文更新速度全网最快。